这是一个常见误区。

图库版权图片，转载使用可能引发版权纠纷

透析不是停不下来的陷阱，更不会加速死亡。恰恰相反，对于进入终末期肾病的患者来说，透析是一种经过充分验证的、能够延长寿命、改善症状、提升生活质量的有效治疗方式。

一项回顾性研究显示，身体状况尚可的终末期肾病患者进行透析的中位生存期为67.1个月，而同样肾功能水平下接受保守治疗的患者中位生存期为21.2个月。[1]在没有严重共病的情况下，透析依然是当前最主要的肾替代治疗手段，所谓“一透析就死得快”，并不符合医学事实。

至于“透析一旦开始就不能停”这个说法，同样缺乏科学依据。研究发现，在高龄、共病严重、功能状态较差的终末期肾病患者中，接受保守治疗（非透析，对症支持治疗）的中位生存期可达6.3至23.4个月不等。

综上所述，透析不是加速死亡的元凶，更不是开始了就回不了头的牢笼。对于进入终末期肾病（ESRD）的患者来说，透析是一种经过充分验证的、能够延长寿命、改善症状、提升生活质量的有效治疗方式，全球已有数百万肾病患者依赖透析多年正常生活。

无论选择何种治疗方式，都应基于每位患者的实际状况、治疗目标和生活意愿，科学权衡、个体化决策，并且规范治疗，而不是被恐惧和误解主导。

策划制作

作者丨蒋永源 第三军医大学内科硕士

审核丨薛明伟 河北省邢台市人民医院 肾脏内科副主任医师

责编丨王梦如

审校丨徐来 张林林